To play video subtitles, click the icon on the bottom right corner of the video screens.
A download transcription is also currently available in: English. Also pasted below.

(shot of pink age disclaimer on black background)
Offscreen: Ok, action!
(Stacey and Skye walk in holding hands)
Offscreen: Let’s try again with a little more energy.
Stacey: A little more energy?
Offscreen: Little more energy, and a little quicker, like–
(Stacey bounces up and down)
Stacey: Gotta get my energy up
Offscreen: Maybe–maybe you hear it ring and it’s like, get that shit off the hook
Stacey: Okay
(They go offscreen)
(jump)
Skye: When, uh, when is it off?
Offscreen: Don’t’ worry about getting offscreen cause you won’t get totally offscreen, it’ll be– the magic of editing, yeah, we’ll cut before you actually–
(jump)
Offscreen: Just as long as you get the gist of it
Stacey: I can’t believe this is my last day to use the key and I just found somebody who likes the same thing I do…
Offscreen: There you go
Stacey: Ok
Offscreen: Ok
(Skye nods)
Stacey: Do you want me to sit here, or go back?
Offscreen: Um, if you can go back and take it–
(cut)
(beeping, music)
Stacey: I can’t believe this is my last day to use the key and I just found somebody who likes the same thing I do. Ready?
Skye: Yes
(laughing)
Skye: Stop it (Skye bangs head on camera) Oops! Sorry.
(laughing)
(rolling around, laughing)
Offscreen: Yeah
Stacey: Feel free to get my ass out of your face
(laughter)
(inaudible)
Offscreen: that’s– awesome
Stacey: Pretty good…mind if we take off
(inaudible)
(shot of pink age disclaimer on black background)